1
00:00:23,509 --> 00:00:24,509
Hallo?

2
00:00:25,610 --> 00:00:26,610
Hallo?

3
00:01:10,410 --> 00:01:15,270
Öffnen Sie die Seeventile und fluten Sie das Wasser
Torpedoloch. Ja, ja, Franziskus.

4
00:01:15,770 --> 00:01:16,810
Öffnen Sie die Seeventile!

5
00:02:53,420 --> 00:02:54,420
Tschüss.

6
00:03:26,200 --> 00:03:29,560
Durand muss das mir angelastet haben und
hat mich durch das Torpedorohr hinausgeschickt.

7
00:03:30,880 --> 00:03:34,440
Oh, das muss seine Art gewesen sein
sagen: Mach weiter und gewinne für die Freiheit und

8
00:03:34,440 --> 00:03:35,440
Demokratie.

9
00:03:35,540 --> 00:03:38,660
Irgendwann werde ich das oben befestigen
Eiffelturm im freien Paris.

10
00:03:40,680 --> 00:03:42,100
Zu Ehren von Pierre Durand.

11
00:03:43,500 --> 00:03:46,060
Diese offizielle Meldung habe ich im gefunden
U-Boot-Logbuch.

12
00:03:46,420 --> 00:03:48,200
Ich habe allen Grund zu der Annahme, dass es so ist
wichtig.

13
00:03:51,300 --> 00:03:53,620
Aber... Aber es ist im Code.

14
00:03:54,600 --> 00:03:55,740
Kennen Sie den Schlüssel dazu?

15
00:03:56,200 --> 00:03:58,920
Nein, aber da ist unser Ausländer
Der Geheimdienst kommt herein.

16
00:03:59,640 --> 00:04:01,600
Ich möchte, dass Sie das zum Admiral bringen
Corby.

17
00:04:14,000 --> 00:04:16,420
Das ist der schwierigste Code, den ich je hatte
entschlüsselt.

18
00:04:16,820 --> 00:04:17,899
Aber ich glaube, ich habe es geschafft.

19
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
Hier ist, was ich meine.

20
00:04:21,740 --> 00:04:24,120
Hauser wird am 20. Januar eintreffen.

21
00:04:24,860 --> 00:04:28,080
Zeitpunkt Ihres Angriffs auf Collins Bombsite
Pflanze.

22
00:04:28,640 --> 00:04:30,620
8 Uhr am selben Abend.

23
00:04:31,900 --> 00:04:33,160
20. Januar.

24
00:04:34,200 --> 00:04:35,200
Warum, das ist heute.

25
00:04:36,320 --> 00:04:37,320
Heute Abend.

26
00:04:38,600 --> 00:04:39,600
7.30 Uhr.

27
00:04:39,900 --> 00:04:41,280
Wir haben einen Moment zu verlieren.

28
00:04:41,820 --> 00:04:45,100
Rufen Sie das Collins-Werk an und fordern Sie es auf
Treffen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, bis ich ankomme.

29
00:04:57,000 --> 00:04:58,240
Hallo? Oh, hallo, Jack.

30
00:04:58,480 --> 00:05:00,040
Hast du diese Nachricht erhalten, Dakota Jet?

31
00:05:00,380 --> 00:05:03,700
Die maskierten Männer versuchen zu stehlen
der Collins-Bombenstelle heute Abend um 8 Uhr

32
00:05:03,700 --> 00:05:05,180
'Uhr. 8 Uhr?

33
00:05:08,300 --> 00:05:09,300
Wir sehen uns später, Jack.

34
00:05:35,080 --> 00:05:36,720
direkt über dem Dach des Hauptgebäudes
Gebäude.

35
00:05:38,160 --> 00:05:39,380
Lassen Sie den Kreisel stabilisieren.

36
00:07:16,540 --> 00:07:18,140
Es scheint alles in Ordnung zu sein
hier.

37
00:07:18,360 --> 00:07:22,020
Ja. Das Bombenzielgerät kann versandt werden
Kelly Field für seinen letzten Test.

38
00:07:22,420 --> 00:07:23,420
Es ist in diesem Tresor.

39
00:07:23,980 --> 00:07:24,980
Wir versenden es morgen.

40
00:07:25,500 --> 00:07:26,840
Bombsight geht heute Abend, meine Herren.

41
00:07:27,620 --> 00:07:29,000
Aber nicht für Kelly Field.

42
00:07:31,680 --> 00:07:32,680
Binde ihn fest.

43
00:07:35,680 --> 00:07:36,820
Gehen Sie rüber und setzen Sie sich.

44
00:07:40,460 --> 00:07:42,700
Jetzt erzählst du mir, wie man es öffnet
dieser Tresor.

45
00:07:58,480 --> 00:07:59,480
Biegen Sie rechts ab durch 11.

46
00:08:13,580 --> 00:08:14,580
Beweg dich nicht.

47
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
Lass die Waffe fallen.

48
00:08:21,600 --> 00:08:22,600
Komm da rüber.

49
00:08:24,020 --> 00:08:25,020
Such nicht nach mir.

50
00:09:49,950 --> 00:09:50,950
Los geht's, Fritz.

51
00:10:04,390 --> 00:10:05,930
Senden Sie schnell eine Generalsperre.

52
00:10:06,450 --> 00:10:07,450
Hier entlang.

53
00:10:49,180 --> 00:10:51,520
Gewürzstampfer. Guten Abend, Admiral
Corby.

54
00:10:52,140 --> 00:10:55,120
Du hast heute Abend eine gute Arbeit geleistet,
Rettung der Collins-Bombenstelle.

55
00:11:02,090 --> 00:11:03,110
Es gibt noch viel zu tun.

56
00:11:03,450 --> 00:11:05,770
Du hast gesehen, wie die Fledermaus die maskierten Männer geflogen hat
heute Abend benutzt?

57
00:11:06,370 --> 00:11:08,930
Ja. Es stieg direkt in die
Stratosphäre.

58
00:11:09,710 --> 00:11:11,510
Dieses Flugzeug könnte uns viel Ärger bereiten.

59
00:11:12,790 --> 00:11:14,730
Admiral, das müssen wir einfangen
Flugzeug.

60
00:11:15,950 --> 00:11:18,690
Ich habe einen Weg gefunden, es zu tun, indem ich bereitstellte
du...

61
00:11:18,690 --> 00:11:29,390
Wir

62
00:11:29,390 --> 00:11:30,650
Ich wusste nur, wo das Flugzeug war.

63
00:11:32,590 --> 00:11:33,590
Vielleicht ist es abgestürzt.

64
00:11:35,110 --> 00:11:37,490
Wenn dies der Fall ist, werden wir die Neuigkeiten auf der Website abholen
Kurzwelle.

65
00:11:42,730 --> 00:11:44,070
Gibt es schon eine Nachricht von Jack?

66
00:11:44,470 --> 00:11:45,470
Noch nicht.

67
00:11:45,950 --> 00:11:47,870
Ich frage mich, ob irgendetwas wirklich hätte sein können
schief gelaufen.

68
00:11:48,690 --> 00:11:50,910
Agent 19 ruft Admiral Corby an.

69
00:11:51,750 --> 00:11:52,750
Operativ 19.

70
00:11:53,510 --> 00:11:55,210
Okay, Jack, komm rein. Was ist?
passiert?

71
00:11:56,010 --> 00:11:59,790
Wir wurden auf den Lookout Mountain gezwungen
in einer Schlucht in der Nähe des Gipfels.

72
00:12:00,460 --> 00:12:03,880
Die Bombenstelle in Collins ist unbeschädigt
Mir geht es gut.

73
00:12:04,820 --> 00:12:06,680
Gut. Ich schicke ein Flugzeug für dich.

74
00:12:07,200 --> 00:12:09,160
Hier könnte kein Flugzeug landen.

75
00:12:09,680 --> 00:12:11,820
Sie müssen auf dem Wanderweg einpacken
Greenville.

76
00:12:12,080 --> 00:12:13,700
Es wird zwei oder drei Tage dauern.

77
00:12:14,460 --> 00:12:17,200
Aufleuchten. Wir können in drei Stunden dort sein
in einem schlechten Flugzeug.

78
00:12:18,040 --> 00:12:20,280
Ich werde einen Suchtrupp für dich starten
sofort.

79
00:12:28,560 --> 00:12:29,880
Ich hoffe wirklich, dass das funktioniert.

80
00:12:54,480 --> 00:12:55,480
Es hat funktioniert.

81
00:12:55,680 --> 00:12:56,920
Sie kommen, um die Bombe zu zünden.

82
00:13:03,560 --> 00:13:04,560
Lass die Waffen fallen.

83
00:13:05,780 --> 00:13:06,780
Wie bist du hierher gekommen?

84
00:13:07,620 --> 00:13:10,600
Fallschirm. Wir haben eine kluge Truppe. Er
dachte, es könnte eine Falle sein.

85
00:13:10,940 --> 00:13:12,780
Also sind wir um die Ecke abgesprungen
der Berg.

86
00:13:13,460 --> 00:13:15,440
Wir werden ihr signalisieren, dass es in Ordnung ist, sie einzustellen
unten.

87
00:13:15,740 --> 00:13:16,740
Bewegen Sie sich.

88
00:13:30,670 --> 00:13:32,370
Stellen Sie den Kreiselstabilisator ein und steigen Sie ab.

89
00:13:57,570 --> 00:13:58,990
Das ist besser als ich erwartet hatte.

90
00:14:00,560 --> 00:14:03,000
Wir bekommen die Bombenstelle und Spice Master,
auch.

91
00:14:05,280 --> 00:14:06,760
Zuerst kümmern wir uns um die Bombenstelle.

92
00:14:07,240 --> 00:14:10,240
Überprüfen Sie, ob es sich in der Box befindet
Bring es zu unserem Flugzeug.

93
00:16:21,930 --> 00:16:22,930
Danke schön.

